文字轉載 

【中  文  名】:《你笑了》
【出        品】: SBS電視台
【首        播】: 2009年9月26日(每周六、日播出)
【導        演】: 李泰昆
【編        劇】: 文熙貞
【集        數】: 45集
【類        型】: 愛情、家庭
【接        檔】: style
【主        演】: 鄭京浩 、李敏貞、崔貞允、李奎漢
【官        網】: http://tv.sbs.co.kr/yousmile/

內容簡介:

講述一夜之間破產的建築公司老闆全家住進自己家司機的家裏後發生了搞笑家庭劇。

 

2.jpg 

 

《你笑了》人物介紹:

1.jpg 姜賢秀 (28歲)-鄭京浩 飾
對大學時期見到的貞仁一見鍾情,終於在去當兵的時候鼓起勇氣向她表白,但是回報他的是一頓毒打,就這樣8年來過著單相思的生活。
從美國回來後精心準備了與貞仁的第一次約會,不料仍被拒絕,正當他要放棄的時候,聽到一個意外的喜訊。他的祖父工作了一輩子的會長家一夜之間破產,要住到自己的家裏,而貞京就是會長的大女兒!正當他要重新振作起來的時候,卻發生了意外,會長的二女兒知道了賢秀的心,以這個為藉口還向自己“勒索”了手機。加上自己的新公司裏的上司是貞仁過去的未婚夫,還被誤會自己和貞仁是戀人關係,賢秀的生活變得一團糟。
原本冷靜、誠懇、親切的他因為貞仁開始變得衝動,現在他能擺脫8年的單相思,真正地去愛一個人嗎?

2.jpg 徐貞仁(26歲)-李敏貞 飾
從小不喜歡讀書,整天忙著戀愛和打扮的家裏的小女兒。從小過著無憂無慮的生活。想著靠丈夫賺來的錢舒服地過一輩子,於是和大財團的二兒子漢世結婚,不料在去度新婚旅行的途中,聽到自己家破產消息的漢世把她拋在路邊逃跑。變成身無分文的她的苦日子開始了。自從住到曾在自己家做了一輩子司機的萬福爺爺家之後,生活有了翻天覆地的變化,從清晨運動到節儉節約,更大的問題的是自己越來越關心起暗戀了姐姐八年的爺爺的孫子姜賢秀。

3.jpg 徐貞京(28歲)-崔貞允 飾
利己主義,冷靜地外表下隱藏著一顆熱情的心,一家綜合醫院的醫生。
在不懂事的家人面前是一個自私冰冷的人,在愛情面前是一個天真的孩子。在家裏像一個冰公主,但是在醫院裏被評價是有實力的醫生。愛同一醫院神經外科科長民俊,但是單身爸爸民俊從沒有給她明確的態度。知道賢秀喜歡自己,但是冷靜地告訴賢秀自己的心裏除了民俊容不下別人。其間父親的公司突然倒閉,隨後搬進了賢秀的家,看著不懂事的家人感到羞愧和埋怨。後來發現賢秀的眼神從某一瞬間開始望著妹妹貞仁,一直以為自己不喜歡賢秀,但自己也不知道為什麼會嫉妒妹妹。

4.jpg 徐成俊(30歲)-李天熙 飾
徐家大兒子。為了當高爾夫選手的夢想去美國留學,卻把錢全部輸在賭場裏,身無分文地回到了國內。沒想到家裏也遭到了破產!但是決不能憂鬱悲傷。天生樂觀的他很快融入到姜司機爺爺的家庭裏,幫著洗車快樂地生活著。每天對家人說要相信自己這個長子,為了家人去高爾夫球場做講師,不料上了已婚女人的當,差點被抓進牢裏,在智秀的機智下得以擺脫危機。自從遇到在改造的貨車裏開了快餐車的智秀之後懂得流汗賺來的錢的意義,第一次懂得真正的愛情。

5.jpg 李漢世(28歲)-李奎漢 飾
信河集團的二兒子、信河汽車公司的理事。投機主義者,貪婪。私生子又是二兒子的他時時刻刻擔心被擠出繼承人的行列中。成功追求貞仁並結婚,不料在新婚旅行中聽到丈人家破產的消息後把貞仁丟棄在路邊返回首爾。分手之後發現自己真心喜歡貞仁,開始徘徊她的周邊,看到自己公司裏的薑賢秀與貞仁住在一個房子裏後不禁感到焦慮,於是想方設法去妨礙貞仁和賢秀。

6.jpg 金智秀(23歲)-全惠珍飾
智秀這孩子看來是苦大仇深的,自小被遺棄,孤兒院長大,現在獨自闖蕩江湖,傳說中的三顆星。認識成俊並與他相處後,兩人漸漸產生了好感,並開始了一段類似玄秀與貞伊一般的秘密戀情

 

 3.jpg

 

故事大綱

本故事是描述因白手起家的父親而過得富裕卻因破產全家寄住在司機家中所展開的故事,是部標榜趣味歡笑和溫暖安慰的家庭電視劇.劇中李奎漢飾演和富家女徐貞仁(李敏貞)訂婚,卻因貞仁家的破產而遭父母反對且因猶豫不決的個性關係而和她分手,但卻無法忘記她而不斷妨礙徐貞仁新戀情的惹人眼的男人李漢世一角.李漢世是個貪心且嫉妒心強的人,但對徐貞仁卻有著純真的心.

5.jpg 

 

《你笑了》分集介紹(第01-02集)

第1集

正要上班的正吉聽到萬福說逝世的會長讓自己和金會長保持一定距離的話後一氣之下解雇了萬福。金子的兒子賢秀學成歸來,金子瞞著萬福購買了新家具。尚勳去參加貞仁和漢世的婚禮,在那裏看到珠熙後急忙逃跑。正在去機場的漢世接到媽媽的電話,得知貞仁家破産後大吃一驚。被解除婚約的貞仁穿著婚紗在大街上徘徊。

第2集

萬福勸貞仁趕快回家,但貞仁堅持表示要去萬福的家,賢秀不安地望著貞仁。萬福要安排貞仁住在金子精心爲兒子賢秀准備的房間,金子堅決反對。不料洗完澡出來的貞仁理所應當地走進了房間裏。貞仁拿著汽油要去點燃漢世家的房子。

第3集

正吉提議全家人齊心協力去籌錢,說完望著貞京,貞京冷冷地說不要依靠自己。漢世對賢秀在美國開發的新車技術産生興趣,約賢秀出來見面,不料在約定場所意外看到和一個男人在一起的貞仁。原本打算向過去交往的律師男友借錢的貞仁被隨後出現的漢世搞砸,一怒之下掴了漢世一個耳光。

第4集

貞京答應賢秀一起共進晚餐,賢秀聽到後高興不已。貞仁見高傲的姐姐選擇的男人竟然是呆呆的賢秀後嗤之以鼻。尚勳來找正吉拿酒錢,見到珠熙後緊張地說不出話來。正吉告訴家人如果到明天都不能解決資金的話就會被抓進坐牢,提議收拾行李逃跑,第二天在機場海關正吉被逮捕。

第5集

正吉生氣地對萬福說怎麽能讓自己的家人住在這麽小的房子裏,萬福歉意地告訴他再等幾天,一旁的金子、尚勳、賢秀見狀感到哭笑不得。貞京告訴賢秀只打擾幾天,拜托他假裝不認識自己。

 

6.jpg  

第6集

成俊從美國回來,正吉在萬福面前拿出裝錢的信封,吹噓著說自己會還萬福的人情,萬福心痛地看著正吉。正吉要帶著家人去住酒店,成吉急忙攔住正吉。成吉召集家人,道出自己不能去美國的原因。

第7集

正吉責備貞仁如果不是她姜司機就不會突然改變態度,貞仁生氣地反駁正吉。貞仁在萬福面前撒嬌來討他的歡心,但是萬福仍生氣地離開。

第8集

賢秀被貞京的一番話深受打擊,金子在賢秀的房間不滿地看著貞京和貞仁。喝醉的正吉在萬福面前耍酒瘋,兩家人看到後大吃一驚。貞仁心疼地看著因貞仁受傷的賢秀。

第9集

萬福看到成俊拿著醫院費去喝酒,怒斥著讓他立刻收拾行李。萬福叫來正吉和珠熙,讓他們替孩子跪下來反省。感到自尊心受到傷害的珠熙拒絕跪地,金子看到後暗自竊喜正吉一家終於可以搬離。賢秀深思之後來找民俊,民俊安慰他5年前離婚的事情不會成為妨礙賢秀和貞京的原因。

第10集

被趕出來的貞仁找賢秀喝酒,這時漢世出現要帶走貞仁,感到慌張的貞仁緊緊抓住賢秀,指責他把自己扔在大街上。漢世來到賢秀的房間,拜託他幫自己重新和貞仁在一起。一起被家裏趕出來的金子和貞仁來到俊培的餐廳蹭吃排骨湯,並提出要在廚房打工,俊培聽後緊張起來。

7.jpg 

 

第11集

金子看到尚勳為了安慰珠熙在她面前跳舞的一幕大受打擊。尚勳來店裏找金子,金子讓她給自己唱歌。貞仁拿著勺子在萬福家廚房徘徊,被賢秀髮現,擔心貞仁的賢秀忍不住對她發火。成俊向賢秀借錢去買啤酒,遇到正在做炒年糕的智秀。晨練時金子看到照顧珠熙的尚勳決定搬回來住。

第12集

金子告訴萬福尚勳和珠熙有不正當的關係,結果兩個人跪在萬福面前,正吉不高興地說怎麼能找像尚勳這樣沒有出息的男人,金子大聲地告訴他親眼看到正吉的夫人誘惑自己的丈夫。

第13集

貞仁含著淚問賢秀能等貞京8年的時間,為什麼連30分鐘都等不了自己。貞仁問賢秀有沒有和貞京接過吻,說完突然上前親吻賢秀。夜裏金子看到尚勳和珠熙在後院後驚呆。尚勳望著珠熙說她是自己30年前的初戀,正當金子要大聲喊出來的時候,正吉堵住她的嘴,提議一起聯手復仇。

第14集

貞京一一列出不能喜歡賢秀的原因,堵住了貞仁的嘴。見貞仁仍在反駁,貞京告訴她賢秀只把她當成妹妹而不是女人,貞仁聽後傷心地掉下眼淚。正準備上班的賢秀想到貞仁心情不禁複雜。漢世帶著貞仁來到高級公寓,告訴她因為不喜歡看到她和賢秀住在一起而買給他,貞仁回答說自己有賢秀做的2層房,漢世聽後感到失落。

第15集

民俊看到貞京的手機裏連續出現薑賢秀的名字,他告訴貞仁如果想和薑賢秀在一起就和自己分手。正吉在派出所裏大鬧著說小偷不是自己而是萬福,被員警警告後無力地坐下來。萬福告訴正吉如果寫下保證書就可以從拘留所出來。賢秀看著等著民俊電話的貞仁感到心痛。貞京忠告賢秀不要包容貞仁的撒嬌,要保持一定距離。

8.jpg 


第16集

貞京告訴賢秀找到房子後帶著家人搬走。貞仁和賢秀聽後大吃一驚,貞仁大聲地說現在好不容易有了自己的房間,拒絕搬出去。賢秀也對貞京的決定感到失落。成俊來到智秀的小吃店,看到屋裏一片狼藉,突然問她到底是什麼人,讓智秀感到哭笑不得。智秀收拾完東西後要回家,她對成俊說認識他很高興。

 

 

第17集

貞仁感激細心照顧自己的賢秀。清晨正吉拿著大喇叭喊起床,他問萬福有沒有父親留下的遺產。漢世告訴正吉賢秀好像喜歡貞仁,提出自己送給他房子,讓他立刻搬出賢秀的家。正吉告訴漢世貞仁非常喜歡過去的房子,只要把那個房子還給自己,貞仁也會回心轉意。

第18集

賢秀和貞仁彼此表白了愛意,兩個人開始了甜蜜的愛情。金子擔心很晚沒有回家的賢秀,要給賢秀打電話,尚勳告訴她賢秀有喜歡了很久的人,不要因為貞仁擔心兒子,貞京偶然聽到他們的對話。

 

第19集

貞仁在廚房獨自流淚,賢秀從背後溫柔地抱住她,這時金子突然走進來,賢秀急忙放開手,兩個人故意在金子面前打架。尚勳、正吉、珠熙聽到聲音後急忙跑進廚房,看到這一幕感到尷尬,忍無可忍的尚勳大聲發火。

第20集

成俊感到貞仁的房間裏有異樣,突然闖上來查看,正在屋內的賢秀急忙躲進被子後面,貞仁假裝在床上躺著看書。成俊故意嚇唬賢秀,單純的賢秀信以為真,從角落裏突然跳了出來。

 

9.jpg 

 

第21集

貞京突然向賢秀告白,讓賢秀感到吃驚。金子告訴尚勳想拍兩個人的合影,拉著他走到外面的聖誕樹前,尚勳突然發現了賢秀和貞京,急忙堵住金子的嘴躲到一邊,回到屋裏後金子生氣地質問他為什麼要躲開。漢世為了找回貞仁過去的房子,對房主表示給兩倍的錢,肯求房主幫自己找回失去的愛情。

第22集

金子質問貞京為什麼欺負善良的賢秀,說完打了一下她的背,正吉和珠熙見狀和她吵了起來,家裏一片混亂。萬福看到後把家人叫過來訓斥。金子流著淚大喊冤枉,貞仁見狀也抱著她痛哭。全家人聽到貞京和貞仁都說喜歡賢秀,不禁感到頭痛。貞仁告訴貞京有話要說,貞京告訴她如果是要自己放棄賢秀的話就不要說出來。賢秀和貞仁來到三溫暖,在那裏遇到了父母。

第23集

漢世喝醉後敲著門大鬧,全家人從房間裏出來吃驚地望著他。漢世走到賢秀面前說自己很難過,說完抱住賢秀和貞仁大喊大哭。賢秀擔心漢世說出自己和貞仁的關係,急忙收拾局面,貞仁在旁邊幫著賢秀撒謊。

第24集

正在賢秀房睡覺的漢世迷迷糊糊地走出來尋找貞仁,看到睡著的珠熙的背影,誤把她當成了貞仁。正吉拿著遺書瘋狂地逃跑,家人在後面拼命追趕。被尚勳抓到的正吉把遺書扔給漢世,全家人像美式橄欖球選手一樣撲向漢世。這時萬福默默地走過來,一場鬧劇才結束。

第25集

正吉執著地讓萬福公開遺書,萬福表示可以公開,但公開的瞬間斷絕與正吉家的一切緣分。貞仁對金子謊稱賢秀想在家裏招待辛苦工作的職員們,隨後急忙和金子一起回家準備食物。從貞仁那裏知道此事的賢秀帶著職員們來到家裏,眾人看到貞仁在賢秀的家不禁吃驚。

 

10.jpg 



第26集

貞仁和賢秀見父母遲遲不來,於是給家裏打電話,萬福告訴他們路上堵車,讓他們先行出發,兩個人高興地來到了滑雪場。金子打來電話告訴賢秀萬福今天要徹底整頓兩家人,讓他們趕快回來,擔心貞仁的賢秀告訴她既然來了就盡情玩夠後再回去。

第27集

貞仁和賢秀的戀情被公開,很快演變成了兩家大人的戰爭,賢秀和貞仁阻攔父母,但戰爭越變愈烈。尚勳讓賢秀不要把事情鬧大,堅決表態反對。金子努力假裝不知道賢秀和貞仁的關係,但是越想越氣憤,把貞仁買的衣服還給她。

第28集

金子哀求貞仁和賢秀分手,貞仁也跪下來告訴她雖然自己有很多不足,但會努力去做好。第二天貞仁沒有參加家庭晨練,賢秀不顧金子的反對要去看她,金子見狀深受打擊。智秀告訴成俊不要再插手管自己的事情。成俊抱住正在被挨打的智秀,智秀決定接受成俊的真心,向他表白愛意。

第29集

金子對正吉表示為了保護賢秀可以做出任何事情,問他怎麼做才能離開自己的家,正吉對與以往不同的金子的態度感到詫異。金子問他是不是能找回正吉家的房子就可以離開,正吉不可思議地看著她。正吉發現躲在廚房流淚的金子,突然跑向貞仁的房間,看到賢秀躺在貞仁的腿上睡著。

第30集

賢秀告訴貞仁在找到房子之前住在酒店,貞仁聽後甩開賢秀獨自離開。賢秀告訴貞仁等到家裏同意他們後再回去,貞仁生氣地責備他是個軟弱的人,堅決表示要回去。萬福知道了金子把房子轉給正吉的事情,金子告訴他只要能回到貞仁家進來之前的樣子,可以放棄一切。

 

11.jpg 

第31集

貞仁在尚勳和萬福面前跪下來,請求他同意帶著家人離開這個家。這時賢秀跑進來拉起貞仁的手。萬福讓他放開貞仁,表示如果貞仁願意就按照她的意願去做,金子聽到萬福讓貞仁一家離開的話後吃驚,萬福問貞仁是不是有信心不再回到這個家,在一旁的正吉大聲地回答說即使懇求自己也不會再回來。

第32集

萬福聽到自己患癌的事情後感到眼前一黑,他囑咐偶然相遇的貞京要對家人保守秘密。賢秀在貞仁家的店裏工作,努力讓家人恢復信心,貞仁心疼地看著為自己努力的賢秀。萬福叫來全家人提議吃烤肉,貞仁感到一絲失落。漢世提出辭職後失蹤,漢世母來找貞仁的家人。

第33集

正吉來到賢秀家表示不需要房子,如果他們不接受貞仁,自己就帶著賢秀去自己家一起生活。萬福後悔當初不應該讓貞仁一家過來。尚勳來找貞京表示想知道萬福的檢查結果。賢秀為了新項目重新回到公司,已經遞交辭職信的漢世和賢秀成為搭檔,搬到了賢秀的辦公室。金子更加反對貞仁和賢秀交往,尚賢一氣之下把賢秀送到貞仁家。

第34集

金子終於接受了貞仁和賢秀,感到無法相信的正吉來賢秀家確認。陷入幸福的貞仁和賢秀相互感謝彼此。開始出現病症的萬福常常感到頭暈。賢秀和貞仁兩家準備雙方父母的見面禮,賢秀告訴珠熙不要對準備嫁妝有壓力,把錢遞給了她,還給正吉買了正裝。金子寫了嫁妝明細後給貞仁,見面禮上正吉為金子要求過多的嫁妝自尊心受到傷害。

第35集

賢秀和貞仁越來越甜蜜,金子看在眼裏更加討厭貞仁。知道萬福病情的貞仁強忍住悲傷,她告訴萬福想趕快結婚讓他抱曾孫,拜託萬福要和自己站在一條線。貞京把萬福的病情和要做肝移植手術的事情告訴了貞仁,貞仁不顧貞京的反對堅持要做移植檢查。

 

12.jpg 



第36集

賢秀得知貞仁要做檢查的事情後發火,強行要帶她回家,見貞仁堅持要做檢查。賢秀一氣之下獨自離開醫院。回到家的賢秀看到萬福忍不住眼眶濕潤。正吉提醒智秀和成俊分手,成俊卻認為如果像貞仁那樣對愛情堅持,就可以和智秀結婚。貞仁不顧金子的嘮叨,高興地幫她做家務。

第37集

金子從賢秀和貞仁的對話中知道了萬福患上癌症的事情,對隱瞞自己的尚勳發火。眾人阻止要親自去問萬福的金子。金子知道了貞仁做了肝移植檢查的事情,表示自己來做移植檢查,讓他們下周舉行婚禮。

第38集

貞仁讓正吉也去做移植檢查,正吉對女兒的做法感到生氣,金子表示不能讓萬福就這樣過世。正吉告訴尚勳自己上了年紀做手術會有危險,尚勳安慰他說先舉行孩子們的婚禮後再說。金子拜託貞京無論如何都要做手術,貞京告訴她不一定做了手術就會康復。

第39集

貞仁的賢秀舉行著婚禮,正吉看著搖晃著身體努力坐穩的萬福,眼眶不禁濕潤。貞京接到醫院的電話,稱出現了捐贈肝移植的人。萬福暈倒過去,尚勳沒有把這一事情告訴賢秀,讓他趕快去度蜜月旅行。賢秀和貞仁沒有去機場,兩個人來到酒店度蜜月。怕賢秀擔心的金子沒有告訴萬福的情況,賢秀也謊稱正在旅行當中。

第40集

擔心萬福的正吉來看望他,聽到萬福高興地說起做了孩子們的胎夢的話,不禁感到傷心。金子告訴萬福出現了捐贈者,說服他接受手術,但萬福表示不想用這樣的方法維持生命。

 

14.jpg 



第41集

萬福告訴大家要一個人在木屋裏生活,讓他們回去認真生活,眾人沒有說服萬福回到家。金子抱怨家人沒有能力說服萬福,尚勳自責地表示一切都是自己的錯。成俊得知智秀離開家的事情,他生氣地問珠熙彼此相愛是不是也是錯誤。尚勳喝醉後傷心地流淚,金子在一旁也難過地痛哭起來,正吉看到後提出把姜社長帶回來。

第42集

貞仁把懷孕兩周的消息告訴家人,隨後發現賢秀出現與懷孕的妻子症狀相似的擬娩症候群。貞京告訴她賢秀可能是因為爺爺拒絕做手術,傷心難過才出現這種症狀。正吉把智秀離開的事情告訴萬福。萬福的身體狀況越來越嚴重。

 

第43集

正吉不顧護士的阻攔進入萬福的手術室,看到監視屏的血壓越來越低,表情不禁僵硬。尚勳緊張地看著出來的正吉,正吉告訴他萬福看起來快要不行,尚勳絕望地蹲在地上。貞京全力搶救奄奄一息的萬福,為了讓他恢復知覺開始在他的耳邊叫出一個個家人的名字。

第44集

萬福恢復知覺之後全家人興奮不已。金子高興地熬粥,俊裴帶著素女來見萬福。成俊表示現在有了想照顧的人,決定參加高爾夫職業選手選拔賽。

第45集(完結篇)

賢秀和貞仁手拉著手緊張地盯著超音波屏。回到家後兩個人拿出超音波圖高興不已,尚勳欣慰地看著兩個人。正吉為萬福做臭醬湯,他拿起萬福桌子上的賬簿扇火的時候發現了遺書。

15.jpg 

創作者介紹
創作者 玉蜀黍 的頭像
玉蜀黍

♡寒風♡小厝**

玉蜀黍 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • 路人甲
  • 謝謝你的介紹囉~
    這部感覺很好看
    有一半都是因為有李天熙看的啦XD
  • 對阿.這部戲真的很好看...本來我很少
    追戲.我都全部播完..一次下載看個夠
    你笑了.我是每個禮拜追.2集.都看的欲罷不能
    真的充滿歡笑的好戲...

    玉蜀黍 於 2010/07/22 19:00 回覆

  • arita
  • 是不是像松藥局那種類型的家庭劇阿?!
    感覺場景還滿像的^^
    傻氣天熙也有演喔
    因為之前追過韓綜家族誕生
    所以還滿喜歡他的^^
  • 真的推薦這部戲..跟松藥局的兒子們
    一樣好看又好笑..我比較喜歡這類型的戲
    你可以看看^^

    玉蜀黍 於 2010/07/23 13:48 回覆

  • arita
  • 這類型的戲劇情比較多元化,
    不會像偶像劇都只有愛情而已 ^ ^
    話說復仇戲碼的梗,真的看的滿煩的XD
  • 復仇劇戲.就是撒狗血..編的很
    不合邏輯..可是就有人喜歡看
    我一般都有看就跳著看..不然直接看結局
    你笑了.家庭劇很耐看..本來這部戲預定30集
    因為好看多編15集..

    玉蜀黍 於 2010/07/23 17:42 回覆

  • arita
  • 對啊~~家庭劇反而比較耐看耶^^
    就像生活週遭會發生的事~~
    復仇劇的劇情只會越來越誇張,
    到最後編劇只會把自己逼到絕路
    變成令人無言的結局XDD
  • 還有不合邏輯的戲.也不要看太多
    最近看那部小姑子和嫂子變成婆媳關係那部戲
    本來以為是喜劇.卻是.妹妹嫁給害死哥哥的人
    女主角又嫁給害死老公的爸爸.還有小姑子生的小孩
    給大嫂當小孩..然後變成小孩跟媽媽成為姐妹..
    看到我真的看不下去.呵呵韓國的編劇真厲害.
    還是多看點類似松藥局的兒子們.才不會傻掉...

    玉蜀黍 於 2010/07/24 07:52 回覆